今年もありがとうございました。

 日本は年が明けましたね。こちらはもうすぐです。　日本の皆さんは正月は何をされてるでしょうか。もう若くないのでお餅を喉に詰まらせないように気を付けてくださいね。　

今年最後のコンテナ積みが終わりました。船会社の皆さんお疲れ様でした。　屋根の高い車両なので屋根のないオープントップコンテナです。

アメリカは週明け月曜日から通常通りです。港搬入車両が数台たまっております。