Sunday, March 10, 2019

ヘッド ターナー タイプ3

71年式 スクエアバック 
この車、 HEAD TURNER なんだそうです。
よく耳にする言葉です。 デビット君のヴァナゴンはヘッドターナーだとか、
彼女はヘッドターナーだ。。さてなんでしょう。答えは最後にでてきます。


あー全然違いますね。ヘッドのリビルトが必要だとうい意味ではありません。  すれ違いの人の頭(HEAD)を振り向かせる(TURN)位魅力のある女性だったり、通りすぎる人を振り向かせる位カッコよい車などに表現する言葉です。今日のミニレッスンはいかがでしたでしょうか。 

No comments:

Post a Comment